Schnell dreht sich die Welt, wenn man sich im Kreise tanzend mitbewegt. Doch wenn der Reigen leiser wird, zeigt sich, dass die Zeit nicht stillgestanden hat…