Die USA haben Sanktionen gegen ein in China ansässiges Netzwerk verhängt, das verdächtigt wird, Nordkoreas Raketenprogramm unterstützt zu haben.