Mit seinem Fokus auf Symmetrie, Komplexität und Staunen schlug der deutsche Künstler eine Brücke zwischen Kunst und Wissenschaft, wie es nur wenigen seiner Zeitgenossen gelang.