Bei Ruhpolding in den Chiemgauer Alpen brennt der Wald. In der Nacht entspannte sich die Lage nicht – am Morgen nannte das Landratsamt Details zur aktuellen Situation. Landrat Andreas Danzer hatte den Katastrophenfall ausgerufen.