Umleitungen, Ausfälle, Ersatzbusse: Am Abend des 9. Januar sperrt die Bahn erneut die stark befahrene Strecke zwischen Duisburg und Essen. Die Auswirkungen spüren Fahrgäste bis nach Köln.