Wenn die Bundeswehr größer wird, müssen die neuen Soldaten irgendwo wohnen. Deutschlands größter Vermieter Vonovia hat das Thema auf dem Schirm.